La imagen que presentas en tu currículum puede tener un impacto significativo en tus oportunidades laborales en Japón: conoce las mejores prácticas y los errores a evitar.

Seleccionar la foto adecuada que acompañará nuestro curriculum es sumamente importante, y como sabemos que puede ser estresante decidimos ayudarlos. 

En Japón existen muchas reglas, por ejemplo, el tamaño de la fotografía, lo ideal es un formato de 4 cm por 3 cm, por otro lado la foto debe haber sido tomada en los últimos tres meses, así que si pensaban utilizar una imagen más antigua ¡olvidenlo!. También tengan en cuenta que debe tener un fondo claro.

Con respecto a la vestimenta del futuro empleado, debe utilizar ropa conservadora, la típica ropa de oficina (camisa blanca y saco negro) seria perfecta. 

Si hablamos de la expresión de la cara, sus rasgos deben ser muy claros, hay que evitar que el cabello tape cualquier parte de la cara (sería mejor utilizar un peinado hacia atrás, hacia los lados o sino recogido también será una buena opción). Tengan en cuenta que pueden sonreír pero no deben hacerlo mostrando los dientes, también pueden utilizar un poco de maquillaje pero sin sobrepasarse. Al momento de tomarse esta fotografía no deben utilizar ningún accesorio como por ejemplo, sombreros. 

Si bien este tipo de foto puede resultar muy sencilla o incluso aburrida para nosotros, estos detalles son lo que se espera en Japon, asique no lo dudes y ofrece la foto más conservadora que puedas. 

Independientemente de si el curriculum es enviado por correo o si es entregado en mano, la foto debe estar incluida. En el primer caso debe ubicarse en la parte superior en el espacio indicado, en el segundo, si es entregado a mano, la foto debe adjuntarse físicamente en la esquina superior derecha del curriculum.

hora que ya sabemos todos los detalles para prepararnos, vamos a fotografiarnos. Si no saben dónde tomar la foto para el currículum, pueden dirigirse a las cabinas fotográficas que se encuentran en los distritos comerciales o mismo en las estaciones de tren y metro, algunas veces también podemos encontrarlas cerca de las tiendas de conveniencia. 

Si lo desean, también pueden asistir a un estudio fotográfico ya que muchos ofrecen el servicio de foto curricular, si bien resultan más caros que una cabina contarán con el profesionalismo de un estudio y la posibilidad de retocar las fotos de ser necesario. 

Primero les preguntaran que tipo de foto necesitan, asegúrense de seleccionar la opción de reanudar la foto. 

No se olviden de que existen tomas limitadas, así que probablemente puedan elegir entre una o dos fotos. Elijan su mejor fotografía y aguarden a que se imprima. 

Si van a entregar el curriculum en mano, asegúrense de pegar bien la fotografía, por si acaso, les recomendamos que escriban su nombre en la parte posterior de la misma en caso de que ésta se caiga. 

Siempre es buena idea diseñar el currículum para la empresa a la que se van a postular, es decir, deberían personalizarlo, modificar la información necesaria para apuntar al puesto deseado. Este paso es importante que lo realicen para cada empresa a la que apliquen. Es mucho mejor leer un texto personalizado que uno genérico, las instituciones lo van a saber apreciar. 

Realicen una copia física del curriculum ya que aunque lo hayan enviado por línea, lo necesitaran para la entrevista.  

Hasta aquí hemos cubierto todos los detalles de cómo preparar el 履歴書 ideal (currículum vitae), sin embargo, si ustedes son empleados que actualmente se encuentran a mitad de su carrera, posiblemente deberán entregar un 職務経歴書 con mucho más detalle, donde deberán explicar su posición, los trabajos que realizan y las habilidades desarrolladas a lo largo del periodo trabajado para que los futuros empleadores puedan tener una idea clara de las actividades que han estado ejecutando y del valor que significarán para la empresa de ser contratados. 

Algunas empresas, podrían pedirles que entreguen una copia del curriculum en inglés, por lo que no olviden este detalle y traten de tenerlo listo desde un principio. 

Si tienen algún amigo, conocido o familiar japonés nativo, no duden en pedirle que revise todo el documento y estén abiertos a recibir consejos. Tengan en mente que su carta de presentación debe estar impecable, sino demostraran que son descuidados con los documentos oficiales. 

El proceso de solicitud puede ser difícil, estricto y largo, pero no olvidemos la meta. Si conseguir un trabajo en Japón es lo que se proponen tengan paciencia, si logran obtenerlo el resultado será una carrera fructífera. 

Por lo tanto comiencen su historia de la mejor manera, con un trabajo bien hecho y con gran determinación, redactando y diseñando su currículum para dejar una excelente primera impresión. 

Esperamos haberlos ayudado en los primeros pasos para que consigan su trabajo soñado y que se hayan divertido en el proceso.